/* ══════════════════════════════════════════════════════════════
   Café Delas — conceito GOMA studio
   Paleta em PAPÉIS (medida do material real): trocar tudo é aqui.
   ══════════════════════════════════════════════════════════════ */
@font-face{font-family:'Dela Gothic One';src:url('../fonts/dela-gothic-one-400.woff2') format('woff2');font-weight:400;font-display:block}
@font-face{font-family:'Zen Kaku';src:url('../fonts/zen-kaku-400.woff2') format('woff2');font-weight:400;font-display:swap}
@font-face{font-family:'Zen Kaku';src:url('../fonts/zen-kaku-500.woff2') format('woff2');font-weight:500;font-display:swap}
@font-face{font-family:'Zen Kaku';src:url('../fonts/zen-kaku-700.woff2') format('woff2');font-weight:700;font-display:swap}
@font-face{font-family:'Caveat';src:url('../fonts/caveat-400.woff2') format('woff2');font-weight:400;font-display:swap}
@font-face{font-family:'Caveat';src:url('../fonts/caveat-700.woff2') format('woff2');font-weight:700;font-display:swap}
@font-face{font-family:'Courier Prime';src:url('../fonts/courier-prime-400.woff2') format('woff2');font-weight:400;font-display:swap}
@font-face{font-family:'Courier Prime';src:url('../fonts/courier-prime-700.woff2') format('woff2');font-weight:700;font-display:swap}

:root{
  --hero:#A41516; --papel:#EFE7D8; --tinta:#311C12;
  --fria:#3A2318; --quente:#C4793F; --acento:#6E7F3C; --destaque:#F9F77E;
  --display:'Dela Gothic One',Impact,sans-serif;
  --texto:'Zen Kaku',system-ui,sans-serif;
  --mao:'Caveat',cursive;
  --maq:'Courier Prime',ui-monospace,monospace;
  --margem:clamp(18px,4.4vw,72px);
  --curva:cubic-bezier(.22,1,.36,1);
  --sombra:.055em;
}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{-webkit-text-size-adjust:100%}
body{margin:0;background:var(--papel);color:var(--tinta);
  font-family:var(--texto);font-size:15px;line-height:1.6;overflow-x:clip;
  -webkit-font-smoothing:antialiased}
img{display:block;max-width:100%;height:auto}
h1,h2,h3,p,dl,dd,ol,figure{margin:0}
ol{list-style:none;padding:0}
a{color:inherit}
.html-trava,html.trava,html.trava body{overflow:hidden}
html.lenis,html.lenis body{height:auto}
.lenis.lenis-stopped{overflow:hidden}

/* ── tipos de título: gótica pesada com SOMBRA DURA, nunca contorno ── */
.hero__nome,.dia .hora__n,.balcao__grito,.cardapio__fundo,.cardapio__titulo h2,
.mural__cabeca h2,.fecho__grito,.fecho__nome,.dia h2{
  font-family:var(--display);font-weight:400;line-height:.86;letter-spacing:-.01em;
  text-transform:none;
}

/* ── botões: pílula com borda e sombra dura ── */
.bt{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5em;height:40px;padding:0 20px;
  border:2.5px solid var(--tinta);border-radius:999px;
  font:500 13px/1 var(--texto);letter-spacing:.02em;text-decoration:none;
  box-shadow:4px 4px 0 var(--tinta);transition:transform .18s var(--curva),box-shadow .18s var(--curva);cursor:pointer}
.bt--tinta{background:var(--tinta);color:var(--papel)}
.bt--papel{background:var(--papel);color:var(--tinta)}
@media (hover:hover){.bt:hover{transform:translate(-2px,-2px);box-shadow:6px 6px 0 var(--tinta)}}
.bt:active{transform:translate(4px,4px);box-shadow:0 0 0 var(--tinta)}
.bt:focus-visible{outline:3px solid var(--acento);outline-offset:3px}

/* ══════════════ 00 · abertura ══════════════ */
.abertura{position:fixed;inset:0;z-index:100;background:var(--hero);
  display:grid;place-items:center;will-change:transform}
html:not(.abertura-on) .abertura,html.pronto .abertura{display:none}
.abertura__meio{display:grid;justify-items:center;gap:26px}
.xicara{width:min(42vw,230px);height:auto}
.xicara .pe{opacity:0}
.abertura__legenda{position:relative;height:1.5em;width:min(80vw,340px);text-align:center}
.abertura__legenda span{position:absolute;inset:0;opacity:0;
  font-family:var(--display);font-size:clamp(15px,4.4vw,21px);color:var(--papel)}
.abertura__legenda span:first-child{opacity:1}

/* ══════════════ nav ══════════════ */
.nav{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:50;
  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;
  padding:14px var(--margem);color:var(--papel)}
.nav::before{content:'';position:absolute;inset:0;z-index:-1;pointer-events:none;
  background:linear-gradient(rgba(26,12,8,.5),rgba(26,12,8,0))}
.nav__marca{display:grid;line-height:.84;text-decoration:none;
  font-family:var(--display);font-size:clamp(13px,1.5vw,17px);letter-spacing:.02em}
.nav__meio{display:flex;gap:8px}
.nav__meio a{padding:7px 15px;border:1.5px solid currentColor;border-radius:999px;
  font-size:12px;text-decoration:none;transition:transform .2s var(--curva)}
.nav__meio a:nth-child(1){transform:rotate(-4deg)}
.nav__meio a:nth-child(2){transform:rotate(3deg)}
.nav__meio a:nth-child(3){transform:rotate(-2deg)}
@media (hover:hover){.nav__meio a:hover{transform:rotate(0) scale(1.06)}}
.nav__bt{border-color:var(--papel);background:var(--papel);color:var(--tinta);box-shadow:4px 4px 0 rgba(0,0,0,.35)}
@media (max-width:760px){.nav__meio{display:none}}

/* ══════════════ 01 · hero ══════════════ */
.hero{position:relative;min-height:100svh;background:var(--hero);color:var(--papel);
  overflow:hidden;display:grid;align-content:start;padding:clamp(96px,13vh,140px) var(--margem) 26px}
.graos{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;pointer-events:none}
.moldura{position:absolute;inset:0;pointer-events:none}
.moldura::before,.moldura::after{content:'';position:absolute;top:0;bottom:0;width:1px;
  background:rgba(239,231,216,.3)}
.moldura::before{left:2.2vw}.moldura::after{right:2.2vw}
.moldura__v{position:absolute;writing-mode:vertical-rl;font-size:10px;letter-spacing:.22em;
  text-transform:uppercase;opacity:.62}
.moldura__v--e1{left:.5vw;top:110px}
.moldura__v--e2{left:.5vw;bottom:26px;transform:rotate(180deg)}
.moldura__v--d1{right:.5vw;top:110px;transform:rotate(180deg)}
.moldura__v--d2{right:.5vw;bottom:26px}
@media (max-width:760px){.moldura{display:none}}

.hero__nome{position:relative;z-index:1;display:grid;justify-items:center;
  font-size:clamp(66px,22.5vw,330px);color:var(--papel);
  text-shadow:var(--sombra) var(--sombra) 0 var(--tinta)}
.hero__nome .linha{display:block;white-space:nowrap;width:max-content;justify-self:center}
.hero__nome .l{display:inline-block;will-change:transform}

.peca{position:absolute;z-index:2;margin:0;will-change:transform}
.peca img{border:7px solid var(--papel);border-radius:4px;
  box-shadow:14px 16px 0 rgba(49,28,18,.42);object-fit:cover}
.peca img{object-position:center 62%}
.peca--prato{width:clamp(200px,25vw,360px);left:50%;top:48%;
  transform:translate(-50%,-8%) rotate(-5deg)}
.peca--prato img{aspect-ratio:5/4;object-position:center 86%}
.peca--copo{width:clamp(112px,12.5vw,180px);left:5%;top:38%;transform:rotate(7deg)}
.peca--copo img{aspect-ratio:4/5;object-position:center 72%}
.peca--drink{width:clamp(104px,11.5vw,166px);right:4%;top:44%;transform:rotate(-9deg)}
.peca--drink img{aspect-ratio:4/5;object-position:center 62%}
.peca[data-arrasta]{cursor:grab}
.peca[data-arrasta].pegando{cursor:grabbing;z-index:9}
@media (max-width:760px){
  .peca--prato{width:60vw;left:50%;top:40%;transform:translate(-50%,0) rotate(-5deg)}
  .peca--copo{left:1%;top:60%;width:34vw}
  .peca--drink{right:1%;top:21%;width:30vw}
  .hero__pe{bottom:clamp(74px,11vh,120px);gap:12px}
  .hero__frase{background:rgba(124,12,13,.82);padding:9px 12px;border-radius:10px;
    backdrop-filter:blur(3px);-webkit-backdrop-filter:blur(3px);text-shadow:none}
}

.etiqueta{position:absolute;z-index:3;left:var(--margem);top:38%;
  background:var(--destaque);color:#8C2318;padding:12px 14px 14px;
  transform:rotate(-4deg);box-shadow:6px 7px 0 rgba(49,28,18,.4);
  font-family:var(--maq);font-size:9.5px;line-height:1.5;max-width:190px}
.etiqueta b{display:block;font-size:13px;letter-spacing:.04em;margin-bottom:6px}
.etiqueta i{display:block;font-style:normal;font-weight:700;font-size:8.5px;
  letter-spacing:.14em;border-bottom:1.5px solid currentColor;padding-bottom:5px;margin-bottom:6px}
@media (max-width:980px){.etiqueta{display:none}}

.selo{position:absolute;z-index:3;right:5%;top:17%;width:clamp(86px,10vw,124px);aspect-ratio:1;
  display:grid;place-items:center}
.selo svg{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;animation:gira 14s linear infinite}
.selo text{font:700 8.6px var(--texto);letter-spacing:.16em;fill:var(--destaque);text-transform:uppercase}
.selo b{font-size:clamp(20px,2.4vw,30px);line-height:1}
@keyframes gira{to{transform:rotate(360deg)}}
html.mr .selo svg{animation:none}
@media (max-width:760px){.selo{right:3%;bottom:auto;top:13%}}

.hero__pe{position:absolute;z-index:4;left:var(--margem);right:var(--margem);bottom:clamp(58px,9vh,104px);
  display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px;align-items:flex-end;justify-content:space-between}
.hero__frase{font-family:var(--mao);font-size:clamp(18px,2vw,27px);line-height:1.18;max-width:24ch;
  text-shadow:0 2px 10px rgba(49,12,8,.75),0 0 3px rgba(49,12,8,.5)}
.hero__agora{display:grid;gap:12px;justify-items:flex-start}
.ponto{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:12.5px;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase}
.ponto::before{content:'';width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:var(--destaque);
  animation:pulsa 2.1s ease-in-out infinite}
@keyframes pulsa{50%{opacity:.25;transform:scale(.72)}}
html.mr .ponto::before{animation:none}

/* ══════════════ 02 · faixas ══════════════ */
.faixas{position:relative;z-index:5;margin:-5vh 0 0;padding:4vh 0 6vh;background:var(--papel);overflow:hidden}
.faixa{overflow:hidden;padding:11px 0;margin:7px 0}
.faixa--tinta{background:var(--tinta);color:var(--papel);transform:rotate(-4deg) scale(1.06)}
.faixa--papel{background:var(--quente);color:var(--tinta);transform:rotate(3deg) scale(1.06)}
.faixa__fila{display:flex;gap:26px;width:max-content;will-change:transform}
.faixa__fila span{display:flex;align-items:center;gap:13px;white-space:nowrap;
  font-family:var(--display);font-size:clamp(17px,2.1vw,27px)}
.faixa__fila img{width:38px;height:38px;border-radius:50%;object-fit:cover;border:2px solid currentColor}

/* ══════════════ 03 · o dia ══════════════ */
.dia{position:relative}
.dia__tela{position:relative;height:100svh;overflow:hidden;
  background:var(--fria);color:var(--papel);transition:background-color .55s var(--curva),color .55s var(--curva)}
.dia__horas{position:absolute;inset:0}
.hora{position:absolute;inset:0;display:grid;align-content:center;gap:14px;
  padding:0 var(--margem);grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,.86fr);
  grid-template-areas:'n f' 'h f' 'p f';align-items:center;opacity:0;pointer-events:none}
.hora.on{opacity:1;pointer-events:auto}
.hora__n{grid-area:n;font-size:clamp(76px,15vw,200px);line-height:.8;
  text-shadow:var(--sombra) var(--sombra) 0 rgba(0,0,0,.42)}
.hora h2{grid-area:h;font-size:clamp(24px,3.4vw,46px)}
.hora p{grid-area:p;max-width:34ch;font-size:clamp(13.5px,1.25vw,16px);opacity:.88}
.hora__fotos{grid-area:f;display:flex;gap:16px;justify-content:flex-end;align-items:center}
.hora__fotos img{width:clamp(96px,15vw,215px);aspect-ratio:3/4;object-fit:cover;
  border:6px solid var(--papel);border-radius:3px;box-shadow:9px 11px 0 rgba(0,0,0,.3)}
.hora__fotos img:first-child{transform:rotate(-6deg)}
.hora__fotos img:last-child{transform:rotate(5deg) translateY(16px)}
.dia__pilulas{position:absolute;left:0;right:0;bottom:26px;display:flex;gap:8px;
  justify-content:center;flex-wrap:wrap;padding:0 var(--margem)}
.dia__pilulas button{height:34px;padding:0 17px;border:2px solid currentColor;border-radius:999px;
  background:transparent;color:inherit;font:500 12.5px var(--texto);cursor:pointer;
  transition:background-color .3s,color .3s}
.dia__pilulas button[aria-selected=true]{background:currentColor}
.dia__pilulas button[aria-selected=true] span{color:var(--fria);mix-blend-mode:difference}
.dia__pilulas button:focus-visible{outline:3px solid var(--destaque);outline-offset:2px}
@media (max-width:760px){
  .hora{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:'f' 'n' 'h' 'p';gap:9px;align-content:center}
  .hora__fotos{justify-content:center;margin-bottom:10px}
  .hora__n{font-size:clamp(56px,20vw,110px)}
}

/* ══════════════ 04 · o balcão ══════════════ */
.balcao{position:relative;height:100svh;overflow:hidden;background:var(--tinta);color:var(--papel)}
.balcao__trilho{display:flex;height:100%;width:max-content;will-change:transform}
.balcao__trilho img{height:100%!important;width:auto;object-fit:cover;filter:brightness(.74) saturate(1.05)}
.balcao__texto{position:absolute;inset:auto 0 0;padding:0 var(--margem) 8vh;
  background:linear-gradient(transparent,rgba(26,12,8,.5) 28%,rgba(26,12,8,.93) 72%);display:grid;gap:7px}
.balcao__mini{font-family:var(--maq);font-size:10.5px;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--destaque)}
.balcao__grito{font-size:clamp(30px,7.2vw,106px);color:var(--papel);max-width:14ch;
  text-shadow:var(--sombra) var(--sombra) 0 var(--hero)}
.balcao__leg{font-family:var(--mao);font-size:clamp(17px,2vw,26px);max-width:30ch;
  text-shadow:0 2px 9px rgba(26,12,8,.8)}
.etq-foto{position:absolute;background:var(--papel);color:var(--tinta);
  padding:7px 11px;font-size:10.5px;letter-spacing:.04em;border-radius:3px;
  box-shadow:4px 5px 0 rgba(0,0,0,.35);opacity:0;will-change:transform}
.etq-foto--1{top:15%;left:9%;transform:rotate(-3deg)}
.etq-foto--2{top:30%;right:12%;transform:rotate(4deg)}
.etq-foto--3{top:49%;left:21%;transform:rotate(-2deg)}
@media (max-width:760px){.etq-foto{font-size:9.5px}.etq-foto--3{display:none}}

/* ══════════════ 05 · cardápio ══════════════ */
.cardapio{position:relative;height:100svh;overflow:hidden;background:var(--fria);color:var(--papel);
  border-radius:46% 46% 0 0/7vh 7vh;margin-top:-5vh;z-index:6}
.cardapio__fundo{position:absolute;inset:0;display:grid;place-items:center;
  font-size:clamp(130px,30vw,440px);color:var(--quente);opacity:.3;user-select:none}
.cardapio__titulo{position:absolute;top:11vh;left:var(--margem);right:var(--margem);z-index:2}
.cardapio__titulo h2{font-size:clamp(23px,4vw,60px);
  text-shadow:var(--sombra) var(--sombra) 0 rgba(0,0,0,.45)}
.cardapio__fila{position:absolute;top:50%;left:0;display:flex;gap:clamp(16px,2.4vw,34px);
  width:max-content;transform:translateY(-44%);z-index:3;will-change:transform;padding:0 6vw}
.card{width:clamp(182px,21vw,286px);border-radius:22px;border:6px solid var(--papel);
  overflow:hidden;background:var(--papel);color:var(--tinta);
  box-shadow:10px 12px 0 rgba(0,0,0,.35);will-change:transform}
.card img{aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:100%}
.card h3{font-family:var(--display);font-size:clamp(14px,1.5vw,19px);padding:11px 13px 0;line-height:1.1}
.card p{padding:0 13px;font-size:12px;line-height:1.45}
.card p:last-child{padding-bottom:14px;opacity:.78}
.card__preco{font-family:var(--maq);font-weight:700;font-size:12.5px;padding-top:5px}
.card--papel{background:var(--papel)}
.card--quente{background:var(--quente)}
.card--acento{background:var(--acento);color:var(--papel)}
.card--hero{background:var(--hero);color:var(--papel)}
.card__selo{position:absolute;margin:9px 0 0 9px;background:var(--destaque);color:#8C2318;
  font:700 9.5px var(--maq);letter-spacing:.08em;padding:5px 9px;border-radius:999px;
  text-transform:uppercase;box-shadow:3px 3px 0 rgba(0,0,0,.3)}

/* ══════════════ 06 · mural ══════════════ */
.mural{position:relative;background:var(--quente);color:var(--tinta);
  padding:11vh var(--margem) 13vh;overflow:hidden}
.mural__cabeca{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:18px;align-items:flex-end;justify-content:space-between;
  margin-bottom:clamp(26px,5vw,56px)}
.mural__cabeca h2{font-size:clamp(28px,5.6vw,86px);color:var(--papel);
  text-shadow:var(--sombra) var(--sombra) 0 var(--tinta)}
.mural__cabeca p{font-size:13.5px;max-width:30ch}
.mural__cabeca i{font-family:var(--mao);font-size:19px;font-style:normal}
.mural__chao{position:relative;height:clamp(440px,54vw,620px)}
.pol{position:absolute;left:var(--x);top:var(--y);width:clamp(132px,15.5vw,208px);
  background:var(--papel);padding:9px 9px 0;transform:rotate(var(--g));
  box-shadow:7px 9px 0 rgba(49,28,18,.3);cursor:grab;will-change:transform;touch-action:pan-y}
.pol.pegando{cursor:grabbing;z-index:20}
.pol img{aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;width:100%}
.pol figcaption{display:grid;gap:1px;padding:7px 2px 10px;font-family:var(--mao);font-size:16px;line-height:1.15}
.pol figcaption b{font-family:var(--texto);font-weight:500;font-size:9.5px;letter-spacing:.11em;
  text-transform:uppercase;opacity:.6}
@media (max-width:760px){
  .mural__chao{height:auto;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}
  .pol{position:static;width:auto}
  .pol:nth-child(even){margin-top:26px}
}

/* ══════════════ 07 · fecho ══════════════ */
.fecho{position:relative;background:var(--papel);padding:0 0 0;overflow:hidden}
.fecho__bloco{position:relative;background:var(--hero);color:var(--papel);
  border-radius:28px 28px 0 0;margin:0 5vw;padding:11vh var(--margem) 0;overflow:hidden}
.fecho__grade{display:grid;gap:clamp(26px,4vw,56px);grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(280px,.8fr);
  align-items:start}
.fecho__grito{font-size:clamp(42px,9.5vw,170px);text-shadow:var(--sombra) var(--sombra) 0 var(--tinta)}
.comanda{background:var(--papel);color:var(--tinta);padding:22px 22px 26px;
  font-family:var(--maq);font-size:12px;line-height:1.6;
  box-shadow:9px 11px 0 rgba(49,28,18,.4);
  -webkit-mask-image:linear-gradient(#000 0 0);mask-image:linear-gradient(#000 0 0)}
.comanda::after{content:'';position:absolute}
.comanda__marca{display:block;font-family:var(--display);font-size:20px;color:var(--hero);
  letter-spacing:.02em;margin-bottom:9px}
.comanda__end{margin-bottom:14px}
.comanda__lista{display:grid;gap:5px;margin:0 0 14px}
.comanda__lista>div{display:flex;align-items:baseline;gap:7px}
.comanda__lista dt{white-space:nowrap}
.comanda__lista>div::after{content:'';flex:1;border-bottom:1.5px dotted currentColor;opacity:.45;order:1}
.comanda__lista dd{order:2;margin:0;white-space:nowrap;font-weight:700}
.comanda__obs{font-size:10.5px;opacity:.7;margin-bottom:16px}
.comanda__bt{font-family:var(--texto)}
.comanda__fim{margin-top:16px;font-family:var(--mao);font-size:21px;color:var(--hero)}
.fecho__nome{font-family:var(--display);font-size:clamp(44px,14.5vw,210px);line-height:.8;
  text-align:center;color:var(--papel);margin-top:7vh;white-space:nowrap;
  transform:translateY(16%);will-change:transform}
@media (max-width:860px){
  .fecho__nome{white-space:normal;font-size:clamp(40px,17vw,120px)}
}
@media (max-width:860px){
  .fecho__grade{grid-template-columns:1fr}
  .fecho__bloco{margin:0 3vw}
}

/* ══════════════ rodapé ══════════════ */
.rodape{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:space-between;
  padding:20px var(--margem) 26px;background:var(--papel);
  font-size:10.5px;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;opacity:.72}
.rodape__conceito b{font-weight:700}

/* ══════════════ letras dos títulos ══════════════ */
[data-letras] .pal{display:inline-block;white-space:nowrap}
[data-letras] .l{display:inline-block;opacity:.08;will-change:opacity}
[data-letras].aceso .l{opacity:1}

/* ══════════════ movimento reduzido ══════════════ */
html.mr *{animation-duration:.01ms!important;transition-duration:.01ms!important}


/* ══════════════ nav · seletor de idioma ══════════════ */
.nav__dir{display:flex;align-items:center;gap:10px}
.idioma{display:flex;border:1.5px solid var(--papel);border-radius:999px;overflow:hidden}
.idioma button{background:transparent;border:0;color:var(--papel);cursor:pointer;
  font:700 11px/1 var(--texto);letter-spacing:.1em;padding:8px 11px;transition:background-color .2s,color .2s}
.idioma button[aria-pressed=true]{background:var(--papel);color:var(--tinta)}
.idioma button:focus-visible{outline:2px solid var(--destaque);outline-offset:-2px}

/* ══════════════ 05b · o cardápio inteiro ══════════════ */
.lista{background:var(--papel);color:var(--tinta);padding:11vh var(--margem) 12vh}
.lista__cabeca{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;align-items:flex-end;
  justify-content:space-between;margin-bottom:26px}
.lista__cabeca h2{font-family:var(--display);font-size:clamp(28px,5.4vw,78px);line-height:.88;
  text-shadow:var(--sombra) var(--sombra) 0 var(--quente)}
.lista__cabeca p{font-size:13.5px;max-width:30ch;opacity:.75}
.lista__abas{display:flex;gap:9px;margin-bottom:clamp(26px,4vw,44px);flex-wrap:wrap}
.lista__abas button{height:42px;padding:0 20px;border:2.5px solid var(--tinta);border-radius:999px;
  background:transparent;color:var(--tinta);cursor:pointer;
  font:500 13px/1 var(--texto);box-shadow:4px 4px 0 var(--tinta);
  transition:transform .18s var(--curva),box-shadow .18s var(--curva),background-color .2s,color .2s}
.lista__abas button[aria-selected=true]{background:var(--hero);color:var(--papel);border-color:var(--hero);
  box-shadow:4px 4px 0 var(--tinta)}
@media (hover:hover){.lista__abas button:hover{transform:translate(-2px,-2px);box-shadow:6px 6px 0 var(--tinta)}}
.lista__abas button:focus-visible{outline:3px solid var(--acento);outline-offset:3px}

.lista__corpo{columns:2;column-gap:clamp(30px,5vw,76px)}
.grupo{break-inside:avoid;margin:0 0 clamp(24px,3vw,38px)}
.grupo h3{font-family:var(--display);font-size:clamp(15px,1.6vw,20px);color:var(--hero);
  margin-bottom:11px;display:flex;align-items:baseline;gap:9px;flex-wrap:wrap}
.grupo h3 em{font:400 10.5px/1 var(--maq);font-style:normal;letter-spacing:.09em;
  text-transform:uppercase;color:var(--tinta);opacity:.55}
.grupo ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:11px}
.grupo li{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:baseline;gap:7px}
.grupo li.destaque .grupo__n{color:var(--hero)}
.grupo__n{font-weight:500;font-size:14px}
.grupo__fio{border-bottom:1.5px dotted currentColor;opacity:.3;transform:translateY(-3px)}
.grupo__p{font-family:var(--maq);font-weight:700;font-size:13px;white-space:nowrap}
.grupo__d{grid-column:1/-1;font-size:11.5px;line-height:1.45;opacity:.62;max-width:46ch}
.lista__pe{margin-top:clamp(26px,4vw,48px);font-family:var(--maq);font-size:10.5px;
  line-height:1.6;opacity:.55;max-width:60ch}
@media (max-width:820px){
  .lista__corpo{columns:1}
  .grupo__d{font-size:12px}
}

/* em inglês o nome do topo é o mesmo: nada muda */
html.en .hero__frase{max-width:26ch}
